BGH, Urteil vom 08.05.2012 - VI ZR 217/08