VG Karlsruhe, Urteil vom 14.04.2010 - 3 K 1988/09