LG Dresden, Urteil vom 30.10.2009 - 42 HKO 36/09