Übernahme einer originären Einzelrichtersache durch die Kammer ohne wirksamen Übertragungsbeschluss; Zurückverweisung durch Beschwerdegericht